Английский уход за кожей
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ночной уход за кожей часть моего после матчевого ритуала.
Nighttime skin care is a big part of my postgame ritual.
После окончания курса лечения, учитывая, что Вы имели очень тяжелое заболевание, которое с возрастом приводит к обезображиванию кожных покровов, необходим обязательный уход за кожей.
Taking into account you’re very severe disease resulting in the disfiguration of skin integuments you need the obligatory skin care according to my recommendations after finishing the treatment course.
Я не могу просто выхватить очередную статью “Уход за кожей зимой” и “За и Против” из воздуха.
I can’t just pluck another Winter Skin Care Dos And Don’ts out of the air.
УХОД ЗА КОЖЕЙ НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ: ПЛАЦЕНТАРНЫЕ МАСКИ Чтобы быть всегда привлекательной, женщинам важно тщательно заботиться о своей коже, чтобы она всегда выглядела ухоженной.
Skin care at the cellular level: placenta masks In order to be always attractable it is important for women to care thoroughly for their skin – thus their skin should always look well-attended.
После окончания курса лечения учитывая, что Вы имели очень тяжелое заболевание, которое с возрастом приводит к обезображиванию кожных покровов, необходим обязательный уход за кожей согласно моих рекомендаций. Мой прием длится 1,5 – 2 часа, получаете лекарство и в этот же день уезжаете снова домой.
As you are surely seen in the Internet there are lot of sites promising successful treatment with no results shown, but only I can demonstrate impressive results of my treatment.
Уход за кожей здесь на уровне искусства.
Другие результаты
Средства для комплексного дерматологического ухода за кожей и для ухода за волосами и кожей головы, которые помогают устранять наиболее часто встречающиеся проблемы.
Products for comprehensive dermatological skin care and hair and scalp care, which help eliminate the most common problems.
Изобретение относится к технологии получения средств для ухода за кожей и может быть использовано в медицине и косметике.
The invention relates to technology for producing skin care agents and can be used in medicine and cosmetics.
Изобретение относится к области косметологии и касается технологии получения косметических средств по уходу за кожей.
The invention relates to the field of cosmetology and concerns technology for producing cosmetic skin care agents.
В магазинах всегда имеется огромный выбор средств по уходу за кожей, но мне хотелось бы пред…
It would seem, well, what new can be learned about the good, proven brand producing reliable German cars? A n…
Ты покупаешь преданность сладостями и продуктами для ухода за кожей.
You buy loyalty with candy and skin-care products.
Изобретение относится к области косметики и медицины и может быть использовано для ухода за кожей и в качестве согревающего бальзама.
The invention relates to cosmetics and medicine and can be used for skin care or in the form of a warming balsam.
Адамс была основателем и генеральным директором компании по уходу за кожей Goddessy Organics.
Adams was founder and CEO of the skin care product company Goddessy Organics.
И после некоторых исследований и экспериментов, я понял, что возможно открыл лучшее средство по уходу за кожей.
And after some experimentation and a great deal of research, I developed what I believe to be the next great skin care product to sweep the nation.
Кирк, у нас уже есть линия по уходу за кожей здесь, извини.
Kirk, we already have a skin care line here, I’m sorry.
Город стал известным благодаря средству для ухода за кожей аллигаторов.
The town became famous for its gator skin products.
Изобретения относятся к области гигиены и косметологии и касаются ухода за кожей.
Профессиональная программа по уходу за кожей, созданная для косметологических кабинетов.
Skin care professional program designed for beauty salons.
MURASAKI была специально разработана для того, чтобы сделать этот уникальный компонент доступным для ежедневного использования при уходе за кожей.
It was extremely expensive – about $800,000 per 1 g. MURASAKI was developed specifically to make this unique component available for everyday skin care.
Эффективное средство для ухода за кожей ног, обладающее противогрибковым действием.
A propolis extract furthers cell regeneration and quick healing of clefts, fissures and chafing.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 14652. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 141 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ночной уход за кожей часть моего после матчевого ритуала.
Nighttime skin care is a big part of my postgame ritual.
УХОД ЗА КОЖЕЙ НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ: ПЛАЦЕНТАРНЫЕ МАСКИ Чтобы быть всегда привлекательной, женщинам важно тщательно заботиться о своей коже, чтобы она всегда выглядела ухоженной.
Skin care at the cellular level: placenta masks In order to be always attractable it is important for women to care thoroughly for their skin – thus their skin should always look well-attended.
После окончания курса лечения, учитывая, что Вы имели очень тяжелое заболевание, которое с возрастом приводит к обезображиванию кожных покровов, необходим обязательный уход за кожей.
Taking into account you’re very severe disease resulting in the disfiguration of skin integuments you need the obligatory skin care according to my recommendations after finishing the treatment course.
Я не могу просто выхватить очередную статью “Уход за кожей зимой” и “За и Против” из воздуха.
I can’t just pluck another Winter Skin Care Dos And Don’ts out of the air.
После окончания курса лечения учитывая, что Вы имели очень тяжелое заболевание, которое с возрастом приводит к обезображиванию кожных покровов, необходим обязательный уход за кожей согласно моих рекомендаций. Мой прием длится 1,5 – 2 часа, получаете лекарство и в этот же день уезжаете снова домой.
As you are surely seen in the Internet there are lot of sites promising successful treatment with no results shown, but only I can demonstrate impressive results of my treatment.
Уход за кожей здесь на уровне искусства.
Другие результаты
Средства для комплексного дерматологического ухода за кожей и для ухода за волосами и кожей головы, которые помогают устранять наиболее часто встречающиеся проблемы.
Products for comprehensive dermatological skin care and hair and scalp care, which help eliminate the most common problems.
Изобретение относится к технологии получения средств для ухода за кожей и может быть использовано в медицине и косметике.
The invention relates to technology for producing skin care agents and can be used in medicine and cosmetics.
Изобретение относится к области косметологии и касается технологии получения косметических средств по уходу за кожей.
The invention relates to the field of cosmetology and concerns technology for producing cosmetic skin care agents.
В магазинах всегда имеется огромный выбор средств по уходу за кожей, но мне хотелось бы пред…
It would seem, well, what new can be learned about the good, proven brand producing reliable German cars? A n…
Ты покупаешь преданность сладостями и продуктами для ухода за кожей.
You buy loyalty with candy and skin-care products.
Изобретение относится к области косметики и медицины и может быть использовано для ухода за кожей и в качестве согревающего бальзама.
The invention relates to cosmetics and medicine and can be used for skin care or in the form of a warming balsam.
Адамс была основателем и генеральным директором компании по уходу за кожей Goddessy Organics.
Adams was founder and CEO of the skin care product company Goddessy Organics.
И после некоторых исследований и экспериментов, я понял, что возможно открыл лучшее средство по уходу за кожей.
And after some experimentation and a great deal of research, I developed what I believe to be the next great skin care product to sweep the nation.
Кирк, у нас уже есть линия по уходу за кожей здесь, извини.
Kirk, we already have a skin care line here, I’m sorry.
Город стал известным благодаря средству для ухода за кожей аллигаторов.
The town became famous for its gator skin products.
Изобретения относятся к области гигиены и косметологии и касаются ухода за кожей.
Профессиональная программа по уходу за кожей, созданная для косметологических кабинетов.
Skin care professional program designed for beauty salons.
MURASAKI была специально разработана для того, чтобы сделать этот уникальный компонент доступным для ежедневного использования при уходе за кожей.
It was extremely expensive – about $800,000 per 1 g. MURASAKI was developed specifically to make this unique component available for everyday skin care.
Эффективное средство для ухода за кожей ног, обладающее противогрибковым действием.
A propolis extract furthers cell regeneration and quick healing of clefts, fissures and chafing.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 14652. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 178 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
Дорогие девочки, девушки, женщины! Мы хотим поздравить всех вас с праздником весны и красоты – 8 марта! В качестве подарка от нашего блога мы решили порадовать вас увлекательной статьей о различных женских хитростях, которыми мы пользуемся для создания неповторимого образа. Давайте поговорим о макияже и косметике на английском языке. Enjoy!
Говорят, что красота требует жертв (beauty knows no pain). Я не раз бывала жертвой собственного незнания в косметических магазинах, покупая за границей заветные косметические средства и не обращая внимания на некоторые неизвестные слова. Так получалось, что тушь могла оказаться коричневой вместо необходимой черной, а также водостойкой вместо удлиняющей. Да уж, при современном широком выборе косметических средств несложно и потеряться. Чтобы вы не стали «жертвой» незнания, предлагаю изучить названия косметических средств на английском языке.
Части лица на английском языке
Для начала я предлагаю рассмотреть названия частей лица:
Теперь предлагаю перейти непосредственно к макияжу. Хочу обратить внимание на разницу между словами cosmetics и make-up. Понятие cosmetics относится к косметическим средствам, которые используются для ухода за лицом и телом, в то время как make-up означает декоративную косметику, то есть средства, которые люди используют, чтобы выглядеть более привлекательно или изменить внешность.
А теперь относительно слов make-up и make up. У этих слов разное значение.
- Make up (с пробелом) – это фразовый глагол, соответственно, он и должен использоваться как глагол. To make up может переводиться как «придумывать» (make up a story), «мириться после ссоры» (make up with somebody).
- Make-up (через дефис) – это существительное – макияж. Рядом с существительным должен быть глагол: to put make-up on someone’s face – наносить макияж на лицо (дословно).
Встречаются такие комбинации:
- To wear make-up – носить макияж.
- To have make-up on – иметь макияж на лице в данный момент.
- To put on/apply/do make-up – наносить макияж.
- Heavy make-up – тяжелый макияж, то есть слишком много макияжа.
- A make-up artist/man/woman – визажист.
Косметика на английском языке
Предлагаю начать с макияжа. Существует масса различных средств для наведения красоты. Давайте рассмотрим основные из них, которые используются для макияжа глаз (eyes), губ (lips), ногтей (nails) и лица (face).
Обратите внимание: при использовании изображений в данной статье мы не преследуем рекламные цели.
Средства по уходу за кожей на английском языке
Обратимся к косметическим средствам по уходу за кожей (то, что относится к понятию cosmetics в английском). Среди них представлены следующие средства:
Инструменты для нанесения макияжа на английском языке
Теперь давайте разберемся, какие инструменты используются для нанесения макияжа:
- Lip brush (for even coverage) – кисть для равномерного нанесения помады.
- Foundation brush – кисть для нанесения основы под макияж.
- Eye shadow brush – кисть для теней.
- Blush brush – кисть для румян.
- Eyeliner brush – кисть для подводки глаз.
- Foundation sponge – спонж для тональной основы.
- Eyelash curler – щипчики для подкручивания ресниц.
- Tweezers – пинцет.
Краткий словарь косметолога
Сейчас я предлагаю посмотреть видео, которое поможет закрепить прочитанный материал. К ролику прилагается текст, но попробуйте сперва посмотреть это видео не глядя в транскрипт, чтобы проверить, какие из слов, указанных выше, вы уже запомнили.
Transcript
↓ Скачать transcript видео (*.pdf, 234 Кб)
Полезная лексика из видео:
- Bathroom drawer – тумбочка в ванной.
- Makeup bag/сase – косметичка.
- Cotton pad – ватный диск.
- Cotton ball – ватный тампон.
- Cotton puff – ватный спонж.
- Q-tips – ватные палочки.
- Washcloth – салфетка из махровой ткани.
- Cleansing wipes for makeup removal – очищающие салфетки для снятия макияжа.
- Base perfector – средство, улучшающее внешний вид основы.
- Pores – поры.
- Fine line – мелкие и тонкие морщинки.
- Complexion – цвет лица.
- Jawline – линия подбородка.
- Skin tone – цвет кожи.
- Dark spots – темные точки.
- Under-eye circles – круги под глазами.
- Acne – угорь.
- Pressed powder – компактная пудра.
- Loose powder – рассыпчатая пудра.
- Compact – пудреница (коробочка с пудрой, зеркалом и пуховкой).
- Powder puff – пуховка для пудры.
- Blotting paper – промокательная бумага.
- Eyelid – веко.
- Crease – складка века.
- Tear duct – слезный каналец.
- Palette – палитра с несколькими цветами теней.
- Pencil sharpener – точилка для карандаша.
- Coat – слой.
- Cupid’s bow – изгиб губы «лук Купидона».
- To wear a makeup – использовать косметику.
- To put a makeup – делать макияж.
- To take a makeup off – снимать макияж.
- To avoid – избегать.
- To apply – наносить.
- To blend in – смешаться, раствориться.
- To cake on – затвердевать на лице.
- To even out – выровнять.
- To cover up – скрыть, замаскировать.
- To dab – наносить легкими касаниями.
- To tone down – придавать тон.
- To blot – промакивать.
- To highlight – делать акцент.
- To pluck – выщипывать.
- To coat – покрывать.
- To clump – склеиваться.
- Flawless – безупречный.
- Liquid – жидкий.
- Complementary – дополнительный.
- To come in different shapes and sizes – выпускаться в различных формах и размерах.
- To look as flawless and natural as possible – выглядеть настолько безупречно и естественно, насколько это возможно.
- It gives your eyes more definition – это делает глаза более выразительными.
Вы можете скачать полный список слов и выражений, представленных в статье.
Для того чтобы проще и быстрее запомнить лексику, я советую вам смотреть обучающие видео по нанесению макияжа или уходу за кожей (makeup tutorials).
Англичане говорят, что beauty is a fading flower (красота не вечна). Я позволю себе не согласиться с данным утверждением. Существует другое утверждение: beauty is in the eye of the beholder (красота – в глазах смотрящего, у каждого свое представление о красоте), так что ничто не мешает вам быть королевой красоты (beauty queen) каждый день!
Я предлагаю вам выполнить тест, чтобы узнать, насколько хорошо вы запомнили слова и выражения по данной теме:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Источник
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ночной уход за кожей часть моего после матчевого ритуала.
Nighttime skin care is a big part of my postgame ritual.
Я не могу просто выхватить очередную статью “Уход за кожей зимой” и “За и Против” из воздуха.
I can’t just pluck another Winter Skin Care Dos And Don’ts out of the air.
После окончания курса лечения, учитывая, что Вы имели очень тяжелое заболевание, которое с возрастом приводит к обезображиванию кожных покровов, необходим обязательный уход за кожей.
Taking into account you’re very severe disease resulting in the disfiguration of skin integuments you need the obligatory skin care according to my recommendations after finishing the treatment course.
УХОД ЗА КОЖЕЙ НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ: ПЛАЦЕНТАРНЫЕ МАСКИ Чтобы быть всегда привлекательной, женщинам важно тщательно заботиться о своей коже, чтобы она всегда выглядела ухоженной.
Skin care at the cellular level: placenta masks In order to be always attractable it is important for women to care thoroughly for their skin – thus their skin should always look well-attended.
После окончания курса лечения учитывая, что Вы имели очень тяжелое заболевание, которое с возрастом приводит к обезображиванию кожных покровов, необходим обязательный уход за кожей согласно моих рекомендаций. Мой прием длится 1,5 – 2 часа, получаете лекарство и в этот же день уезжаете снова домой.
As you are surely seen in the Internet there are lot of sites promising successful treatment with no results shown, but only I can demonstrate impressive results of my treatment.
Уход за кожей здесь на уровне искусства.
Другие результаты
Средства для комплексного дерматологического ухода за кожей и для ухода за волосами и кожей головы, которые помогают устранять наиболее часто встречающиеся проблемы.
Products for comprehensive dermatological skin care and hair and scalp care, which help eliminate the most common problems.
Изобретение относится к технологии получения средств для ухода за кожей и может быть использовано в медицине и косметике.
The invention relates to technology for producing skin care agents and can be used in medicine and cosmetics.
Изобретение относится к области косметологии и касается технологии получения косметических средств по уходу за кожей.
The invention relates to the field of cosmetology and concerns technology for producing cosmetic skin care agents.
В магазинах всегда имеется огромный выбор средств по уходу за кожей, но мне хотелось бы пред…
It would seem, well, what new can be learned about the good, proven brand producing reliable German cars? A n…
Ты покупаешь преданность сладостями и продуктами для ухода за кожей.
You buy loyalty with candy and skin-care products.
Изобретение относится к области косметики и медицины и может быть использовано для ухода за кожей и в качестве согревающего бальзама.
The invention relates to cosmetics and medicine and can be used for skin care or in the form of a warming balsam.
Адамс была основателем и генеральным директором компании по уходу за кожей Goddessy Organics.
Adams was founder and CEO of the skin care product company Goddessy Organics.
И после некоторых исследований и экспериментов, я понял, что возможно открыл лучшее средство по уходу за кожей.
And after some experimentation and a great deal of research, I developed what I believe to be the next great skin care product to sweep the nation.
Кирк, у нас уже есть линия по уходу за кожей здесь, извини.
Kirk, we already have a skin care line here, I’m sorry.
Город стал известным благодаря средству для ухода за кожей аллигаторов.
The town became famous for its gator skin products.
Изобретения относятся к области гигиены и косметологии и касаются ухода за кожей.
Профессиональная программа по уходу за кожей, созданная для косметологических кабинетов.
Skin care professional program designed for beauty salons.
MURASAKI была специально разработана для того, чтобы сделать этот уникальный компонент доступным для ежедневного использования при уходе за кожей.
It was extremely expensive – about $800,000 per 1 g. MURASAKI was developed specifically to make this unique component available for everyday skin care.
Эффективное средство для ухода за кожей ног, обладающее противогрибковым действием.
A propolis extract furthers cell regeneration and quick healing of clefts, fissures and chafing.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 14652. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 171 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник