Чувствительная кожа лица перевод на английский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

английский

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Моя кожа чувствительная, вы знаете.

Другие результаты

Моя кожа чувствительна к химикатам из химчистки, а они используют самые бережные средства для смягчения.

I’m sensitive to the chemicals in dry cleaning, and they use only the gentlest emollients.

Ты знаешь, у меня кожа чувствительная.

You know how easily I bruise.

Мы также добавляем в синтетическую кожу чувствительные и «умные» материалы.

We’re also embedding sensing and smart materials into the synthetic skins.

Свежий воздух творит ужасные вещи с моей нежной и чувствительной кожей.

That fresh air does simply gruesome things to my tender, delicate skin.

У него чувствительная кожа, и ему нужны прокладки для защиты интимных зон.

For instance, he has very sensitive skin, and he needs to wear panty liners to protect his private area.

Если у ребенка чувствительная кожа, не забудьте подложить ткань.

Just be sure to put a cloth in between, as children have more sensitive skin.

Митиру может высказывать порой странные фразы и не умеет плавать в море, утверждая, что её кожа слишком чувствительна к солёной воде.

Michiru is prone to making slightly odd s and is unable to swim in the sea, claiming her skin is sensitive to saltwater.

Удвартханам смягчает и очищает кожу, улучшает текстуру и является подходящей процедурой для чувствительной кожи.

Udwarthanam softens and exfoliates the skin, improves muscle tone, and is a favoured treatment for those with sensitive skin.

Я думаю, что лучше взять для чувствительной кожи.

Но у меня такая чувствительная кожа.

Видите ли, дело в том, что у меня очень чувствительная кожа.

You see the thing is, I have very fair skin.

Продается всего в нескольких бутиках и предназначен для женщин с очень чувствительной кожей.

Only carried in a handful of boutiques and it’s marketed for women with extremely delicate complexions.

Мех облегающий кожу это так чувствительно, как вы считаете?

Ну, у Монти чувствительная кожа.

А, нет, у меня слишком чувствительная кожа.

Майки нравятся салфетки для чувствительной кожи, те, которые с зайчиками на упаковке.

Mikey likes the sensitive wipes, the kind with the bunny rabbit on the label.

Для чувствительной кожи нужны те, что без хлора.

Но мой дорогой, у меня слишком чувствительная кожа.

Косметика, созданная для комплексного ухода за чувствительной кожей лица и тела.

Cosmetics deed for the complex care of the sensitive face and body skin.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 182. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 93 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

английский

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ты знаешь, у меня кожа чувствительная.

Другие результаты

Но у меня такая чувствительная кожа.

Видите ли, дело в том, что у меня очень чувствительная кожа.

You see the thing is, I have very fair skin.

А, нет, у меня слишком чувствительная кожа.

Но мой дорогой, у меня слишком чувствительная кожа.

У меня чувствительная кожа, понял?

Моя кожа чувствительная, вы знаете.

Моя кожа чувствительна к химикатам из химчистки, а они используют самые бережные средства для смягчения.

I’m sensitive to the chemicals in dry cleaning, and they use only the gentlest emollients.

Мы также добавляем в синтетическую кожу чувствительные и «умные» материалы.

We’re also embedding sensing and smart materials into the synthetic skins.

Свежий воздух творит ужасные вещи с моей нежной и чувствительной кожей.

That fresh air does simply gruesome things to my tender, delicate skin.

У него чувствительная кожа, и ему нужны прокладки для защиты интимных зон.

For instance, he has very sensitive skin, and he needs to wear panty liners to protect his private area.

Если у ребенка чувствительная кожа, не забудьте подложить ткань.

Just be sure to put a cloth in between, as children have more sensitive skin.

Митиру может высказывать порой странные фразы и не умеет плавать в море, утверждая, что её кожа слишком чувствительна к солёной воде.

Michiru is prone to making slightly odd s and is unable to swim in the sea, claiming her skin is sensitive to saltwater.

Удвартханам смягчает и очищает кожу, улучшает текстуру и является подходящей процедурой для чувствительной кожи.

Udwarthanam softens and exfoliates the skin, improves muscle tone, and is a favoured treatment for those with sensitive skin.

Я думаю, что лучше взять для чувствительной кожи.

Продается всего в нескольких бутиках и предназначен для женщин с очень чувствительной кожей.

Only carried in a handful of boutiques and it’s marketed for women with extremely delicate complexions.

Мех облегающий кожу это так чувствительно, как вы считаете?

Ну, у Монти чувствительная кожа.

Майки нравятся салфетки для чувствительной кожи, те, которые с зайчиками на упаковке.

Mikey likes the sensitive wipes, the kind with the bunny rabbit on the label.

Для чувствительной кожи нужны те, что без хлора.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 107. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 100 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

• 1 sensitive skin care

  Универсальный англо-русский словарь > sensitive skin care

• 2 sensitive skin care

  English-Russian perfumery & beauty care dictionary > sensitive skin care

• 3 acne treatment

  Универсальный англо-русский словарь > acne treatment

• 4 dry hand treatment

  Универсальный англо-русский словарь > dry hand treatment

• 5 hypoallergenic line

  Универсальный англо-русский словарь > hypoallergenic line

• 6 hypoallergenic make-up

  Универсальный англо-русский словарь > hypoallergenic make-up

• 7 pore treatment

  Универсальный англо-русский словарь > pore treatment

• 8 acne treatment

  English-Russian perfumery & beauty care dictionary > acne treatment

• 9 dry hand treatment

  English-Russian perfumery & beauty care dictionary > dry hand treatment

• 10 pore treatment

  English-Russian perfumery & beauty care dictionary > pore treatment

• 11 dry hand treatment

  English-Russian travelling dictionary > dry hand treatment

• 12 people with tender skin

  люди с нежной (чувствительной) кожей

  English-Russian combinatory dictionary > people with tender skin

• 13 уход

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > уход

• 14 боковой уход

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > боковой уход

• 15 групповой уход

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > групповой уход

• 16 демонстративный уход

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > демонстративный уход

• 17 долговременный уход

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > долговременный уход

• 18 долгосрочный уход

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > долгосрочный уход

• 19 ежедневный уход

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > ежедневный уход

• 20 кажущийся уход гироскопа

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > кажущийся уход гироскопа

См. также в других словарях:

• Уход – получить на Академике актуальный промокод на скидку MAKnails или выгодно уход купить с дисконтом на распродаже в MAKnails

• КОЖА – человека наружный покров, защищающий организм от разнообразных воздействий окружающей внешней среды. На состояние кожи влияют условия труда, быта, климатические воздействия. Кожа тесно связана с жизнедеятельностью всего организма. Процессы,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

• Vichy Cosmetics – У этого термина существуют и другие значения, см. Виши (значения). Vichy Laboratoires, Inc. Тип Публичная компания Год основания 1931 Основатели Проспер Аллер, Жорж Герен … Википедия

• Псориаз – Псориатическое поражение спины и рук … Википедия

• Горчичное масло – Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/5 марта 2012. Дата постановки к улучшению 5 марта 2012 … Википедия

• Крем-дезодорант марки «Gehwol» – Латинское название Fussdeo Creme Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Состав и форма выпуска Крем дезодорант для ног, содержащий в качестве основных компонентов масло жожоба, алое вера и комбинацию масла чайного дерева и оксида… … Словарь медицинских препаратов

• Nivea – (Нивея) Компания Nivea, история компании, деятельность компании Информация о компании Nivea, история компании, деятельность компании Содержание Содержание Раздел 1. История создания бренда. Раздел 2. О . Раздел 3. . Раздел 4. Рекламная… … Энциклопедия инвестора

• ОСПА НАТУРАЛЬНАЯ – ОСПА НАТУРАЛЬНАЯ. Содержание: I. История и эпидемиология……….. 9 II. Этиология……………….. 12 III. Статистика и географическое распространение 15 IV. Патологическая анатомия……….. 37 V. Клиника………………… 39 VІ. Оспа… … Большая медицинская энциклопедия

• Clinique – Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия

• БРЮШНОЙ ТИФ – БРЮШНОЙ ТИФ. Содержание: Этиология………………. 160 Эпидемиология…………….. 164 Статистика………………. 167 Патологическая анатомия……….. 187 Патогенез………………. 193 Клиническая картина…………. 195 Осложнения … Большая медицинская энциклопедия

• Дезодорант – Палочковый дезодорант Дезодоранты (от фр. dés приставка, означающая удаление, и лат. odor запах) … Википедия

Книги

• Burda№09/2016, ИД «Бурда». Секрет популярности журнала Burda (Бурда) в том, что благодаря ему каждая женщина может осуществить свою мечту одеваться модно и красиво. Журнал Burda – это европейскаямода высокого класса.… Подробнее Купить за 84 руб электронная книга

Источник

Очищение кожи лица от комедонов (черных точек), милиумов (белых точек).

Facial cleansing treatment for comedones (blacks) and miliums (white spots).

Common crawl

В косметической дерматологии метод используется, прежде всего, для борьбы с потерей упругости кожи лица, шеи и декольте.

In aesthetic dermatology, this treatment is used before all other anti-age treatments to combat sagging of the skin of the face, neck and chest.

Common crawl

У сына (20 лет) гастрит с пониженной кислотностью, проблемная кожа лица.

Prompt please, can I take Enterosgel with psoriasis? It heals the liver?

Common crawl

Грязевая маска питает кожу лица, повышает тканевый тонус.

The Beauty Mask nourishes your skin and improves its tone.

Common crawl

Подтяжка кожи лица может противодействовать такому развитию и остановить процесс внешнего старения.

A facelift can correct this process and turn back for many years.

Common crawl

Жжение кожи лица и тела?

And burning on your face and on your body?

OpenSubtitles2018.v3

Разработан специально для комплексного ухода за жирной и проблемной кожей лица, склонной к воспалению и появлению угревой сыпи.

An eucalyptus leaf has anti-inflammatory, antiseptic and analgetic effects thanks to its essential oils, phenol and polyphenol compounds. Composition of honey and eucalyptus increases antimicrobial and pain-relieving effect of the plant, has frank antiseptic effect.

Common crawl

Тебе стоит попробовать этот новый пилинг для кожи лица.

You should try this marvellous new facial peel.

OpenSubtitles2018.v3

Выберите утверждения, лучше всего описывающие состояние Вашей кожи лица, и выберите подходящие для Вашей кожи средства по уходу.

Select ements that best describe the condition of the skin on your face and find suitable skin care products depending on the stage of your oily skin problems.

Common crawl

нервное поражение кожи лица,

butterfly lesions to the face.

OpenSubtitles2018.v3

Кожа лица бледная.

discolouration of the face.

OpenSubtitles2018.v3

Для омоложения кожи лица.

As a method of facial rejuvenation?

OpenSubtitles2018.v3

На коже лица у меня часто образуются заметные дефекты, такие как прыщи и угри (комедоны).

Pronounced imperfections, such as pimples and comedones, often appear on my face.

Common crawl

Мягкий уход за раздражённой после бритья кожей лица и шеи.

Is a soft care of irritated facial and neck skin.

Common crawl

Необходимо наносить крем на хорошо очищенную кожу лица и шеи.

It is necessary to apply small amount of the cream-balm along the hair length by weak massaging motions and keep the cream-balm for 3-5 minutes, then you should wash your hair up with large amount of water.

Common crawl

Включает экологически чистые крема для всех типов кожи лица и шеи, бальзамы и сыворотки.

And remember that our nice shop assitants will help you to chose products most appropriate for you or your beloved ones.

Common crawl

Благодаря лазеру возможна глубокая регенерация кожи лица.

With laser techniques, facial skin can now be completely regenerated.

Common crawl

Группа Коластина это один из ведущих польских производителей косметических средств для ухода за кожей лица и тела.

Grupa Kolastyna is one of the leading face and body care cosmetics and perfume producers and distributors in Poland, the owner of known Polish cosmetic brands: Laboratorium Kolastyna, Miraculum, Tanita, Pani Walewska, Brutal, Uroda, Makler, Wars, Lider. Kolastyna is also unquestionable leader of sun protection products (sun protection products, after-tan products and self-tan products) both by sales value (14.7%) and by quantitative sales (19.0%).

Common crawl

Блин, у меня кожа лица такая сухая.

OpenSubtitles2018.v3

· Пилинг: нанести пилинг «Моур» на кожу лица с помощью ватки лёгкими промокательными движениями.

· Preparation of the skin for deep cleansing: apply Super Softener on the skin together with Super Emulin and wait for 3-5 minutes.

Common crawl

Розацеа представляет собой распространенное хроническое кожное заболевание, поражающее, преимущественно, кожу лица.

Rosacea is a common chronic cutaneous disease primarily of the facial skin.

Common crawl

Я излечиваю самые тяжелые поражения кожи лица РОЗАЦЕА/ДЕМОДЕКОЗОМ независимо от давности заболевания.

ROSACEA is one of the most severe skin diseases.

Common crawl

Наряду с кремами, массажем, лосьонами, ухаживая за кожей лица, не следует забывать о масках и обертываниях.

Not so long ago the D-class of the car market was delighted with a new premiere from Opel.

Common crawl

Ожоги на всей незащищённой поверхности кожи лица.

There are full thickness burns on all exposed surfaces of his face

OpenSubtitles2018.v3

Сандипу доставили в больницу без сознания с двумя фрагментами кожи лица в полиэтиленовом пакете.

Sandeep arrived at the hospital unconscious with her face in two pieces in a plastic bag.

WikiMatrix

Список самых популярных запросов: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K

Источник